vendredi 3 septembre 2010

Le Bouddhisme et Votre Travail

Traduction de la réponse d'Alice Miller au courrier "Buddhism & Your Work".
"Si vous vous trouver en paix avec la philosophie bouddhiste, c'est ok. Mais pourquoi alors avec vous besoin de ma confirmation ? Je peux seulement dire que je ne connais aucun bouddhiste qui dit ou a écrit que battre les enfants est un crime et la cause de la misère humaine. Ou connaissez vous un tel auteur ?"

Version Originale: "AM: If you found peace with the budhist philosophy it is OK. But why do you need my confirmation then? I can only say that I don't know of any budhist who said or has written that hitting children is a crime and the cause of human misery. Or do you know of such an author?"

Aucun commentaire: