dimanche 10 juillet 2011

Rimbaud

Traduction de la réponse d'Alice Miller au courrier "Rimbaud".
"Nous pouvons apprendre à abandonner la compassion pour quelqu'un qui nous a abusé durant notre plus petit âge et empêché de vivre nos émotions, notre véritable moi. C'est comme de tuer une personne. "

Version Originale:

AM: We CAN learn to give up compassion for somebody who abused us in our tiniest age and hindered us to live our true emotions, our TRUE SELF. This is like killing a person.

Aucun commentaire: