En Afrique, Les Accusations de Sorcellerie Mènent à l'Abus

Traduction de la réponse d'Alice Miller au courrier "NYTimes.com: In Africa, Accusation of Witchcraft Leads to Abuse".

Le courrier cite un article qui montre comme des milliers d'enfants en Afrique sont accusés d'être des sorciers, d'apporter à leurs victimes la mort, la maladie et l'infortune: African Crucible: Cast as Witches, Then Cast Out. A voir aussi: Les Sacrifices d’Enfants Albinos en Afrique.

"Merci pour ce rapport. Ils peuvent faire tout ce qu'ils veulent avec les enfants et personne ne s'en soucie. Mais nous devons le montrer, quand nous le pouvons."

Version Originale:

AM: Thank you for this report. They can do EVERYTHING with children and nobody cares. But we must show it, wherever we can.