Aucune Idée de Combien Cela a pu Etre Dur

Traduction de la réponse d'Alice Miller au courrier "No idea how bad it may have been" et la suite "Re: No idea how bad it may have been - Thursday June 14, 2007".

ajouter dossier pardon

"Pourquoi pensez vous devoir pardonner (excuser) vos parents ? Et qu'attendez vous de faire ça ?"

"Vous ne devriez jamais faire ce qui est "la dernière chose que vous avez actuellement envie de faire" - même si des centaines de conseillers disent que vous devriez le faire. Demander plutôt à votre corps ce qu'il vous dit de faire."

Version Originale:

"AM: Why do you think that you have to forgive your parents? And what do you expect from doing this?"

AM: You should never do what is “the last thing that you actually want to do" – even if hundred counselors say that you should. Rather ask your body what it tells you to do.