Comment Sentir ce Que Mon Corps me Dit ?

Traduction de la réponse d'Alice Miller au courrier "So how do I feel what my body is telling me?".

L'auteur du courrier raconte comme il ne peut exprimer ses émotions fortes et "négatives": la haine, la colère, etc.

"Votre corps vous dit Peur, Peur, Peur. Il doit y avoir une bonne raison pour ça. Que se passerait il si vous exprimiez votre colère ? Comment auriez vous été punis ?"

Version Originale:

AM: Your body is telling you: FEAR, FEAR, FEAR. There must be a good reason for that. What would happen if you DID express your anger? How would you be punished?